MEDICATION FACT SHEET/FEUILLET DE RENSEIGNEMENTS

to Fact Sheet Index/Index des Feuillets de Renseignements

PEG-INTERFÉRON alfa-2b et Ribavirine

Autre NOM:  Pegetron^MC

POURQUOI ces médicaments sont-ils prescrits?

Le peg-interféron alfa-2b et la ribavirine sont administrés en association pour le traitement de l’hépatite C chronique chez les patients dont la fonction du foie est stable. L’hépatite C est une infection du foie causée par le virus de l’hépatite C. Ce traitement permet de diminuer la quantité du virus de l’hépatite C, et par conséquent, l’inflammation et les dommages au foie.

COMMENT ces médicaments doivent-ils être pris?

La ribavirine est offerte sous forme de capsule à 200 mg. La dose habituelle de ribavirine est de 800 mg par jour. Il se peut que cette dose soit ajustée en fonction de votre poids ou si vous avez des effets indésirables. La ribavirine peut être prise avec ou sans nourriture. Votre dose de ribavirine est la suivante :

 capsule à 200 mg

___capsules (_____mg) le matin et

___capsules (_____mg) le soir

Le peg-interféron alfa-2b est offert sous cinq présentations différentes avec Pegetron^MC. La dose de peg-interféron alfa-2b est également déterminée en fonction de votre poids et de la présence d’effets indésirables. La dose habituelle recommandée de peg-interféron alfa-2b varie entre 50 et 150 microgrammes une fois par semaine. Le peg-interféron alfa-2b est injecté sous la peau (voie sous-cutanée). Votre dose de  peg-interféron alfa-2b est la suivante :

injection sous-cutanée de ___mL (____mcg) une fois par semaine

Préparation de la dose de peg-interféron alfa-2b :

Une infirmière pourra injecter chaque dose du médicament ou vous montrer comment le faire vous-même à la maison :

Ø      On vous montrera comment préparer la dose. Chaque flacon ne doit être utilisé qu’une seule fois. Une fois l’injection préparée, jetez le flacon et tout médicament qui reste dans le flacon.

Ø      Vous devriez utiliser une nouvelle aiguille et une nouvelle seringue chaque fois que vous préparez la dose. On vous remettra un contenant en plastique dans lequel vous devez mettre toutes les seringues et les aiguilles utilisées. Ne les jetez pas à la poubelle.

Ø      On vous indiquera où vous devez injecter le médicament sur votre corps. Il est important d’utiliser un point d’injection différent chaque fois.

Que faire si vous OUBLIEZ une dose?

Si vous oubliez de prendre une dose de ribavirine ou de peg-interféron alfa-2b, prenez-la dès que possible.  Cependant, si vous vous en souvenez au moment de prendre la dose suivante, ne doublez pas la dose, prenez simplement votre dose habituelle.

Quels EFFETS INDÉSIRABLES peut causer ces médicaments? Que devriez-vous faire si vous avez des effets indésirables?

La ribavirine et le peg-interféron alfa-2b peuvent causer divers effets indésirables dont : douleur abdominale, nausées, vomissements, diarrhée et perte d’appétit. Consultez votre médecin si ces symptômes se manifestent et sont incommodants.

Les injections de peg-interféron alfa-2b peuvent causer des symptômes de grippe tels que fièvre, frissons, maux de tête et douleur musculaire. Vous pouvez prévenir ou traiter ces symptômes en prenant 500 à 1000 mg d’acétaminophène (Tylenol®) avant l’injection.

La ribavirine peut causer une anémie hémolytique (décomposition des globules rouges). Ces médicaments peuvent aussi causer une leucopénie (diminution du nombre de globules blancs pouvant accroître le risque d’infection bactérienne) ou une thrombocytopénie (diminution du nombre de plaquettes pouvant accroître le risque de saignement ou de bleus). Des tests sanguins seront effectués régulièrement pour détecter s’il y a des changements de ces valeurs. Avisez votre médecin si vous avez des symptômes tels que fièvre,  saignements, bleus, fatigue, essoufflement, douleur thoracique ou battements de cœur rapides.

De rares cas de réactions allergiques aux médicaments ont été observés. Consultez immédiatement un médecin si vous avez des rougeurs (éruptions) sur la peau, des démangeaisons, de l’urticaire, une enflure des mains, du visage et de la langue ou une difficulté soudaine à respirer.

Le peg-interféron alfa-2b peut causer des changements de l’humeur pouvant comprendre l’anxiété, des troubles du sommeil, des étourdissements, une irritabilité accrue et une dépression. Consultez votre médecin si ces symptômes se manifestent et sont incommodants.

D’autres effets indésirables possibles comprennent : perte de cheveux, peau sèche, troubles de la vision et inflammation, irritation ou bleus aux points d’injection.

Il est important de ne pas annuler vos rendez-vous chez le médecin et de vous présenter pour les tests de laboratoire afin de pouvoir suivre vos progrès.

Quelles autres PRÉCAUTIONS devriez-vous prendre lorsque vous utilisez ce médicament?

Avant de commencer à prendre ces médicaments, il est impératif d’aviser votre médecin si vous avez une maladie du sang, une maladie du foie instable ou une maladie du foie autre que l’hépatite C, une maladie des reins, le diabète, une maladie cardiaque, des problèmes de thyroïde, de l’hypertension, une maladie pulmonaire, de l’arthrite, du lupus, du psoriasis, des antécédents de maladie mentale ou de toxicomanie ou d’alcoolisme.

Avisez votre médecin et votre pharmacien si vous prenez d’autres médicaments prescrits ou non. Vous devriez également leur dire si vous prenez des produits naturels. Si vous désirez commencer à prendre un nouveau médicament ou un produit naturel, veuillez consulter votre pharmacien au préalable.

Avisez votre médecin si vous êtes enceinte.  Vous ne devriez PAS prendre Pegetron^MC si vous êtes enceinte en raison du risque de malformation du fœtus. Vous ne devriez PAS non plus allaiter si vous recevez Pegetron^MC.

Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous devriez toujours utiliser 2 méthodes contraceptives efficaces (pilule contraceptive et condom) pour éviter la grossesse durant le traitement. Vous devriez continuer à utiliser ces méthodes contraceptives pendant 6 mois après la fin du traitement. Si vous êtes le partenaire masculin d’une femme en âge de procréer, vous devriez utiliser un condom durant le traitement par Pegetron^MC et pendant au moins 6 mois après la fin du traitement. En général, même si vous ne prenez pas Pegetron^MC, vous devriez utiliser des condoms pour diminuer le risque de transmettre le VIH à d’autres personnes.

Comment doit-on ENTREPOSER ce médicament?

Les capsules de ribavirine doivent être gardées dans un endroit sec et frais (2-30 °C), à l’abri de la lumière et hors de la portée des enfants.  S’assurer que le médicament n’est pas périmé en vérifiant la date de péremption (EXP) figurant sur l’emballage.

Les flacons de poudre de peg-interféron alfa-2b peuvent être gardés à la température de la pièce (15-30 °C). Une fois le médicament dilué avec le liquide approprié, la dose de peg-interféron alfa-2b doit être gardée au réfrigérateur (2-8 °C) et utilisée dans les 24 heures. Garder hors de la portée des enfants.

Ne pas garder ce médicament dans la salle de bains ni près de la cuisinière. La chaleur et l’humidité pourraient affecter l’efficacité du médicament.

Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de ce médicament ou si vous avez des effets indésirables, parlez-en à votre pharmacien, votre médecin ou votre infirmière. 

Veuillez prendre note de vos questions pour ne pas oublier de les poser.

Vous pouvez communiquer avec le pharmacien suivant si vous avez des questions :

Pharmacien :  __________________

Téléphone :   __________________

Référence : Évaluations Drugdex des médicaments peg-interféron alfa-2b et ribavirine.  Thompson Micromedex® Health Care Services, Vol 115, 2003. 

Préparé par le Ontario HIV Pharmacy Professional Specialty Group, 2003.

D’autres feuillets de renseignements et mises à jour sur les médicaments peuvent être consultés au site :  www.tthhivclinic.com